आकाश में नदियाँ हैं
मैंने एलिफ शफाक का यह नवीनतम उपन्यास, "देयर आर रिवर्स इन द स्काई" इसलिए उठाया क्योंकि मैं एलिफ शफाक का प्रशंसक हूँ। यह असाधारण और गहन कहानी 2024 में प्रकाशित सर्वश्रेष्ठ फिक्शन हो सकती है।
इंस्टाग्राम रील्स, यूट्यूब स्टोरीज और अन्य अल्ट्रा-शॉर्ट-फॉर्म कंटेंट की हमारी तेज गति वाली दुनिया में, यह लंबी कहानी हमें दो नदियों के किनारे तीन जिंदगियों से रूबरू कराती है, जो मीलों और युगों से अलग हैं।
आर्थर के धीरे-धीरे सामने आ रहे जीवन के ज़रिए हम पूर्व-औद्योगिक लंदन की यात्रा करते हैं। नारिन और ज़ालीखा के ज़रिए हम वर्तमान दुनिया और उसकी समस्याओं से अवगत रहते हैं। हम इतिहास से लेकर आज तक हाशिए पर पड़े लोगों की पीड़ा और कठिनाइयों को समझते हैं।
आर्थर की कहानी 18वीं सदी के मध्य में घटती है, जबकि नारिन और ज़ालिकहा की कहानी 2014 और 2018 में सामने आती है। यह आश्चर्यजनक है कि कैसे उनकी कहानियाँ पानी, दो नदियों और - सबसे महत्वपूर्ण बात - प्राचीन मेसोपोटामिया के इतिहास और परंपराओं से जुड़ी हुई हैं।
यह कहानी, कई वास्तविक ऐतिहासिक घटनाओं से प्रेरित है, जो मेसोपोटामिया के लोगों के समृद्ध इतिहास, परंपराओं, व्यंजनों और जीवन को जीवंत करती है, साथ ही इसके शासकों की विलक्षणताओं को भी दर्शाती है। हम औद्योगिक क्रांति से पहले के यूरोपीय जीवन की कल्पना करते हैं। यह पढ़ना दिलचस्प है कि कैसे नारिन और ज़ालीखा की कहानियाँ इसे हमारे आधुनिक समय से जोड़ती हैं।
"आसमान में नदियाँ हैं" एक बहुत ही शक्तिशाली कहानी है। इसका दिल प्राचीन इतिहास में निहित है, लेकिन यह हमें वर्तमान समय के मुद्दों पर विचार करने के लिए मजबूर करता है जैसे जलवायु परिवर्तन, उग्रवाद, संघर्ष क्षेत्रों में महिलाओं और बच्चों की पीड़ा, विज्ञान बनाम अंधविश्वास और ऐतिहासिक कलाकृतियों का स्वामित्व।
यह इतिहास, नदियों और पानी, परंपराओं और उनसे विचलन के बारे में एक अवश्य पढ़ी जाने वाली कहानी है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आर्थर, नारिन और ज़ालिकाह के जीवन के माध्यम से, यह मानवीय लचीलेपन, जुनून और गहन प्रेम की कहानी बन जाती है!
पठन अंतर्दृष्टि
एलिफ शफाक एक बेहतरीन कहानीकार हैं। बेहतरीन साहित्य का भरपूर आनंद लेने के लिए यह किताब उठाएँ। यह एक लंबी किताब है - इसे पूरा करने में मुझे लगभग पंद्रह घंटे लगे। लेखिका ने लोगों, स्थानों, घटनाओं और भावनाओं के अपने बेबाक वर्णन के साथ हमारी आँखों के सामने एक जीवंत तस्वीर पेश की है, जो हमें पूरी तरह से कहानी में डुबो देती है।
पढ़ते समय मुझे कई नए शब्द मिले और मुझे अक्सर शब्दकोश देखना पड़ा। हालाँकि, यह बोझिल नहीं लगा; नए शब्द सीखना एक खुशी की बात थी। आर्थर, नारिन और ज़ालीखा की जीवन कहानियों के माध्यम से भटकना आश्चर्यजनक है, और यह अनुभव करना और भी अधिक मंत्रमुग्ध कर देने वाला है कि कैसे तीनों नदियों, पानी, इतिहास, परंपराओं, जुनून और प्यार के माध्यम से जुड़े हुए हैं।
आकाश में नदियाँ हैं (से) Goodreads)
टिगरिस नदी के किनारे स्थित प्राचीन शहर निनवे में, मेसोपोटामिया के राजा अशर्बनिपाल ने, जो विद्वान तो थे लेकिन निर्दयी थे, एक महान पुस्तकालय बनवाया था जो उनके शासनकाल के अंत में ढह गया। हालाँकि, इसके खंडहरों से एक कविता निकली, गिलगमेश का महाकाव्य, जिसने दो नदियों के अस्तित्व को प्रभावित किया और तीन जीवन को एक साथ बांध दिया।
1840 में लंदन में, आर्थर का जन्म बदबूदार, सीवेज से भरी टेम्स नदी के किनारे हुआ। एक दुर्व्यवहारी, शराबी पिता और मानसिक रूप से बीमार माँ के साथ, आर्थर के लिए गरीबी से बचने का एकमात्र तरीका उसकी शानदार याददाश्त है। जब उसकी प्रतिभा उसे एक प्रमुख प्रकाशक के यहाँ प्रशिक्षु के रूप में स्थान दिलाती है, तो आर्थर की दुनिया झुग्गियों से बहुत आगे निकल जाती है, और एक किताब विशेष रूप से उसकी रुचि को आकर्षित करती है: निनवेह और उसके अवशेष।
2014 में तुर्की में, दस वर्षीय यजीदी लड़की नारिन को एक दुर्लभ विकार का पता चलता है जिसके कारण वह जल्द ही बहरी हो जाएगी। ऐसा होने से पहले, उसकी दादी उसे एक पवित्र इराकी मंदिर में बपतिस्मा देने का निश्चय करती है। लेकिन ISIS की बढ़ती मौजूदगी और टिगरिस के साथ परिवार की पुश्तैनी ज़मीनों के विनाश के कारण, नारिन के पास समय कम होता जा रहा है।
2018 में लंदन में, हाल ही में तलाकशुदा जलविज्ञानी जलीका अपने पति से बचने के लिए टेम्स नदी पर एक हाउसबोट में रहने चली जाती है। अनाथ और अपने अमीर चाचा द्वारा पाली गई जलीका ने एक महीने में ही अपनी जान लेने का फैसला कर लिया था, लेकिन उसकी मातृभूमि के बारे में एक दिलचस्प किताब ने सब कुछ बदल दिया।
कहानी कहने का एक शानदार तरीका, आकाश में नदियाँ हैं, इन बाहरी लोगों को पानी की एक बूंद के साथ जोड़ता है, एक बूंद जो सदियों से फिर से प्रकट होती है। जीवन का स्रोत और मृत्यु का अग्रदूत, नदियाँ - टिगरिस और टेम्स - इतिहास से परे हैं, भाग्य से परे हैं: "पानी याद रखता है। यह मनुष्य है जो भूल जाता है।"
एलिफ शफाक शफाक एक पुरस्कार विजेता ब्रिटिश-तुर्की उपन्यासकार हैं और तुर्की में सबसे ज़्यादा पढ़ी जाने वाली महिला लेखिका हैं। वह तुर्की और अंग्रेज़ी दोनों भाषाओं में लिखती हैं और उन्होंने सत्रह किताबें प्रकाशित की हैं, जिनमें से ग्यारह उपन्यास हैं। उनकी रचनाओं का पचास भाषाओं में अनुवाद किया गया है। शफाक के पास राजनीति विज्ञान में पीएचडी है और उन्होंने तुर्की, अमेरिका और ब्रिटेन के कई विश्वविद्यालयों में पढ़ाया है, जिसमें सेंट ऐनी कॉलेज, ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय भी शामिल है, जहाँ वह मानद फेलो हैं।
वे क्रिएटिव इकोनॉमी पर वेफोरम ग्लोबल एजेंडा काउंसिल की सदस्य हैं और ECFR (यूरोपियन काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस) की संस्थापक सदस्य हैं। महिलाओं के अधिकारों, LGBT अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की पैरोकार, शफाक एक प्रेरक सार्वजनिक वक्ता हैं और दो बार TED ग्लोबल वक्ता रही हैं, हर बार उन्हें स्टैंडिंग ओवेशन मिला है। शफाक दुनिया भर के प्रमुख प्रकाशनों में योगदान देती हैं और उन्हें शेवेलियर डेस आर्ट्स एट डेस लेट्रेस की उपाधि से सम्मानित किया गया है। 2017 में उन्हें पोलिटिको द्वारा उन बारह लोगों में से एक के रूप में चुना गया था जो दुनिया को बेहतर बनाएंगे। उन्होंने कई साहित्यिक पुरस्कारों को जज किया है और वेलकम पुरस्कार 2019 की अध्यक्षता कर रही हैं।
मेरे पसंदीदा उद्धरण
यह पुस्तक प्राप्त करें
आप यहाँ खरीद सकते हैं आकाश में नदियाँ हैं।
पुस्तकें दिलचस्प लगती हैं, खासकर आपकी ज्ञानवर्धक समीक्षा से
धन्यवाद..यह वास्तव में एक अद्भुत पढ़ने का अनुभव है।
आपका कार्य एवं प्रशिक्षण है। जुड़े हुए जीवन का अभिांग है इस जुड़े हुए के बीच में आप पढ़ने के लिए समय निकालें यह अच्छी बात है।
टिप्पणी के लिए धन्यवाद।
व्यस्त दिनचर्या के बावजूद भी आप जुनून और पेशे के बीच अच्छा संतुलन बनाए रखते हैं। यह मेरे लिए वाकई आश्चर्यजनक और प्रेरणादायक है। कभी-कभी, मैं आपसे ईर्ष्या करता हूँ। प्रत्येक पुस्तक समीक्षा में, आप बताते हैं कि उस पुस्तक को पढ़ने में कितना समय लगा। यह पाठकों के लिए मददगार है। इस पुस्तक का शीर्षक ही 'उपन्यास' है।
आपके द्वारा संकलित सभी उद्धरण बहुत अच्छे और आकर्षक हैं। हार्दिक शुभकामनाएं।
सराहना के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। दूसरा दिमाग होने से मुझे अपने पढ़ने के शौक और इस ब्लॉग को मैनेज करने में मदद मिलती है। आपके निरंतर पाठकों की प्रतीक्षा है।
अच्छा और अद्भुत
आपकी टिप्पणी के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
अच्छा था..!
पानी याद रखता है, पर इंसान ही भूल जाता है..!
अद्भुत..
टिप्पणी के लिए धन्यवाद। यह उपन्यास एक अद्भुत अनुभव है।